Droga na Bystre 1 · Zakopane, Lengyelország
Családi fa panzió Zakopane központjában, közel a turistautakhoz, a felvonóhoz és a Krupówki utcához.
Szobák 2, 3 és 4 főre, saját fürdőszobával.
4,9 · 24 Google-vélemény · 100 zł-tól (kb. 9200 Ft) fejenként éjszakánként
A Willa Storczyk családi fa panzió Zakopane központjában, a lengyel Tátra lábánál. Egy lucfenyves és a Bystry patak között áll, csendes utcában, mégis közel mindenhez, amiért az emberek ide jönnek.
Vendégszobákat adunk ki, nem apartmanokat. Minden szobához saját fürdőszoba tartozik, a folyosón pedig teljesen felszerelt közös teakonyha van főzőlappal, mikrohullámú sütővel, hűtővel és mindennel, ami egy meleg italhoz vagy egyszerű ételhez kell.
A buszmegálló kb. 200 méterre van az ajtótól: a busz kb. 5 perc alatt ér Kuźnicébe, a Kasprowy Wierch-i kabinos felvonóhoz, és 4–8 perc alatt a Krupówkira, a főutcára. Gyalog a Krupówki felső vége kb. 15 perc. Autóra itt nincs szükség. Ha mégis autóval érkezik, a telkünkön ingyen parkolhat, ami Zakopane központjában ritkaság.
Az ár mindent tartalmaz: a helyi idegenforgalmi adót, a wifit és a parkolást, a végén semmilyen pluszköltséget nem számolunk fel. Az érdeklődésekre angolul vagy lengyelül válaszolunk WhatsAppon és e-mailben, általában még aznap.
100 zł-tól (kb. 9200 Ft) fejenként éjszakánként, a szezontól és a vendégek számától függően.
Minden szobához* saját fürdőszoba tartozik. A folyosón lévő közös teakonyhát minden vendég használhatja.
Kétágyas szoba, 2 fő
* Az egyik kétágyas szobához erkély tartozik, a saját fürdőszobája a folyosó túloldalán van
100 zł-tól (kb. 9200 Ft) / fő / éj
Szoba 2 vagy 3 főre
100 zł-tól (kb. 9200 Ft) / fő / éj
Szoba 3 vagy 4 főre
100 zł-tól (kb. 9200 Ft) / fő / éj
Fejenként, éjszakánként. A pontos ár a dátumoktól és a létszámtól függ, ezért küldje el nekünk az időpontot, és megírjuk a teljes tartózkodás árát.
Az idegenforgalmi adó, a wifi, a parkolás, az ágynemű és a törölközők mind benne vannak az árban, a végén semmi sem adódik hozzá.
Parkolás
Ingyenes, a telken, a teljes tartózkodás idejére
Wifi
Ingyenes
Saját fürdőszoba
Minden szobában, zuhanyzóval
Közös teakonyha
Főzőlap, mikrohullámú sütő és hűtő
Ágynemű és törölköző
Benne van az árban, nem kell hozni
Idegenforgalmi adó
Benne van az árban, a végén semmi sem adódik hozzá
Transzfer az állomásról
Ingyenes, ha meg tudjuk oldani, kérjük, előre kérdezzen
Sítároló
Sítartó a telken
Vendégeink többsége lengyel, ezért ezek a Google-vélemények lengyelül íródtak, itt fordításban olvashatók.
Szeptemberben szálltam meg először a Storczykban. Évekig jártam el a ház előtt, és mindig olyan házban szerettem volna aludni, amely él. A házigazdák nagyon kedvesek és segítőkészek. Önök azok a vendéglátók, akikhez az ember visszatér. Ha az élet engedi, visszajövök. Ez egy lélekkel teli ház.
Remek hely, nagyon udvarias és nyugodt. Évek óta szinte minden évben jövök. Közel van a síugrósánc és a hegyi turistautak.
Remek hely. Nagyon kedves házigazdák. Tíz percre Kuźnicétől és a turistautak kezdetétől. Az út túloldalán van egy fogadó nagyon jó ételekkel. A ház a patak mellett áll, és a víz hangja mellett nem lehet nem jól aludni. Gyönyörű.
Ideális hely a pihenéshez Zakopanéban. Tiszta szobák és fürdőszobák, jól felszerelt teakonyha, parkolás a telken. A tulajdonos segítőkész, és mindent megtesz, hogy otthon érezze magát az ember. Szemben egy fogadó finom ételekkel. A legjobb hely, ahol Zakopanéban megszálltam.
A Droga na Bystre 1 címen vagyunk, kb. 200 méterre egy buszmegállótól, ahonnan egyenesen a Kasprowy Wierch-i felvonóhoz jut.
Közvetlenül a ház mellett
Zakopane Lengyelország déli szélén fekszik, közvetlenül a szlovák határ mellett, kb. 100 km-re Krakkótól. Magyarországról a legegyszerűbb autóval, Szlovákián keresztül jönni. A menetidők tájékoztató jellegűek, indulás előtt nézze meg az aktuális forgalmat és menetrendeket.
Kb. 5–6 óra, az útvonaltól függően 340–440 km, Szlovákián keresztül: nyugaton Zólyom (Zvolen) – Rózsahegy (Ružomberok) – Trsztena (Trstená) felé, a lengyel határon Chyżnénél át, vagy keleten Kassa – Poprád felé, a határon Łysa Polanánál át. A szlovák gyorsforgalmi utakhoz e-matrica kell, a lengyel oldalon a Zakopanéba vezető út díjmentes. Nálunk a parkolás ingyenes a teljes tartózkodás alatt. Részletek: útvonalak, matrica, téli utak →
Nagyjából 2–2,5 óra. A repülőtérről közvetlen buszok indulnak Zakopanéba, de a reptéri vonattal is beérhet a Kraków Główny állomásra, és ott a szomszédos buszpályaudvaron átszállhat. Háztól házig magántranszfer is elérhető.
A Kraków Główny melletti buszpályaudvarról sűrűn indulnak buszok és kisbuszok, kb. 2–2,5 óra alatt érnek ide. A közvetlen vonatok szintén 2–2,5 óra alatt, a napi Pendolino valamivel 2 óra alatt teszi meg az utat. Mindkettő ugyanarra az állomásra érkezik Zakopanéban.
Kb. 2 óra Krakkóból az S7-es és a DK47-es úton, téli hétvégéken tovább. Nálunk a parkolás ingyenes, ami itt sokat számít, mert Zakopane központjában kevés és fizetős a parkolóhely.
A busz- és a vasútállomás egymás mellett van, kb. 2,5 km-re tőlünk. Ha a házigazdáknak abban az órában van idejük, ingyen elhozzuk az állomásról, és távozáskor vissza is visszük. Foglaláskor írja meg az érkezés idejét, és visszaigazoljuk.
Ezután nincs szükség autóra. A háztól kb. 200 méterre lévő buszmegállóból eljut a felvonóhoz, a városközpontba és a turistautak kiindulópontjaihoz, és sok minden gyalog is elérhető.
Részletes útmutató angolul: Krakkóból Zakopanéba busszal, vonattal vagy autóval, 2026-os árakkal →
Leírtuk, amit a saját vendégeinknek is elmondunk: hogyan juthat el oda, mennyibe kerül idén és mikor érdemes menni. Valós, általunk ellenőrzött 2026-os árak, złotyban és forintban.
Foglalás és árak
Az ár tartalmazza a helyi idegenforgalmi adót, az ingyenes wifit és az ingyenes parkolást a telken, valamint az ágyneműt és a törölközőket. A végén semmi sem adódik hozzá.
Elfogadunk készpénzt lengyel złotyban (zł, PLN), banki átutalást, illetve bankkártyás fizetést Revolut fizetési linken vagy QR-kódon keresztül, amelyet elküldünk. Revolut-fiók nem kell: rendes bankkártyával fizet, mint bármelyik webáruházban, és az előleg is így fizethető. A házban nincs kártyaterminál. Lengyelországban nem euróval és nem forinttal fizetnek; pénzautomaták és boltok néhány percre vannak. Árak és tippek: Mennyibe kerül Zakopane?
Küldje el a dátumokat és a vendégek számát az alábbi űrlapon, WhatsAppon vagy e-mailben. Angolul vagy lengyelül válaszolunk a teljes tartózkodás árával, általában még aznap. Egyes időpontokra előleget kérünk, ennek összegét és a fizetés módját ugyanebben a válaszban írjuk meg.
Bejelentkezés 15:00-tól, kijelentkezés 10:00-ig. Korábbi érkezés vagy későbbi távozás előzetes egyeztetéssel általában megoldható. Szilveszterkor, a lengyel téli iskolai szünetben és a hosszú hétvégéken általában 2 vagy 3 éjszaka a minimum, ezt az érdeklődésre adott válaszban megerősítjük.
Szívesen látunk túrázó és aktív pihenésre érkező csoportokat. 6 szobánk van, legfeljebb 17 fő részére. Bulizó csoportokat nem fogadunk. A csendes órák 22:00 és 07:00 között vannak, és fontos nekünk, hogy minden vendég jól kipihenje magát.
A tartózkodás
Magyarul sajnos nem, de írásban angolul és lengyelül igen. Minden érdeklődésre válaszolunk WhatsAppon és e-mailben, általában még aznap. Nyugodtan írhat nekünk magyarul is: a levelét lefordítjuk, a válaszunk angolul vagy lengyelül érkezik. Telefonon nehezebben értjük meg egymást, ezért az írás a legegyszerűbb.
A reggeli nincs benne az árban. Az utca túloldalán lévő TuChleb bisztró és pékség reggelit kínál, és a közös teakonyhát is szabadon használhatja.
Igen. A folyosón közös teakonyha van főzőlappal, mikrohullámú sütővel, hűtővel és edényekkel. Néhány nagyobb szobában vízforraló is van; ha ez fontos, foglaláskor kérdezzen rá. Szobákat adunk ki, nem önálló apartmanokat, ezért a teakonyha közös.
Az épületben a dohányzás szigorúan tilos. A ház fából épült, ez tűzvédelmi szabály. Dohányozni csak a ház előtt lehet: kérjük, használja a hamutartót, és ne dobja a csikket a földre.
Megközelítés
Autóval kb. 5–6 óra, az útvonaltól függően 340–440 km, Szlovákián keresztül. A szlovák gyorsforgalmi utakhoz e-matrica kell, a lengyel oldalon a Zakopanéba vezető út díjmentes. Nálunk a parkolás ingyenes a teljes tartózkodás alatt. Részletesen: Budapestről Zakopanéba autóval.
Gyakran igen, de kérjük, előre kérdezzen. Ha a házigazdáknak az érkezése idején van idejük, ingyen elhozzuk Zakopane busz- vagy vasútállomásáról, és a tartózkodás végén vissza is visszük. Írja meg az érkezés idejét az érdeklődésben vagy WhatsAppon, és visszaigazoljuk, hogy meg tudjuk-e oldani.
Nem. Ha vonattal vagy busszal jön, elmehetünk Önért az állomásra. A buszmegálló kb. 200 méterre van, és közvetlenül a Kasprowy Wierch-i felvonóhoz és a városközpontba visz. Ha autóval érkezik, a teljes tartózkodás alatt ingyen parkolhat nálunk.
A telken sítartó van, és közvetlenül mellettünk sí- és kerékpárkölcsönző és szerviz működik. Innen kerékpárút vezet a Droga pod Reglami útig, amely a kevés kerékpárral is járható tátrai útvonal egyike.
TikTokon és Facebookon mutatjuk meg, milyenek ma a hegyek és a város. A videók lengyelül vannak, de a hó minden nyelven hó.
„Önök azok a vendéglátók, akikhez az ember visszatér. (…) Ez egy lélekkel teli ház.”
Teresa G.Google-vélemény, lengyelből fordítva
Bejelentkezés 15:00, kijelentkezés 10:00Házirend és csendes órák (angolul) →
Ajánlatkérés
Az érdeklődés még nem foglalás, és semmire sem kötelezi. Angolul vagy lengyelül válaszolunk, általában még aznap. Nyugodtan írhat magyarul is.
Írjon nekünk WhatsApponMagyarul sajnos nem beszélünk. Írásban angolul vagy lengyelül válaszolunk, ezért telefonhívás helyett kérjük, használja ezt az űrlapot, a WhatsAppot vagy az e-mailt. Magyarul írt üzenetet is szívesen fogadunk, lefordítjuk.
A parkolás, a wifi és az idegenforgalmi adó benne van az árban.