Az árak a fürdők saját 2026 őszi árlistáiból származnak, 2026 szeptemberében ellenőriztük és október 31-én frissítettük őket. A karácsonyi és téli szünidei árakat a fürdők decemberben teszik közzé, akkor frissítjük ezt az oldalt. A forintösszegek tájékoztató jellegűek (kb. 92 Ft = 1 zł).
- Hat fürdő Zakopanétól 30 percen belül. A városban csak a Termy Zakopiańskie van, a Willa Storczyktól 15 perc gyalog.
- Ár: felnőttnek 79–115 zł (kb. 7300–10 600 Ft) 2,5–3,5 órára. Négytagú család 224–285 zł (kb. 20 600–26 200 Ft).
- A legnagyobb: Termy Chochołowskie, kb. 30 percre. A legolcsóbb: Gorący Potok Szaflaryban, 79 zł 2,5 órára hétköznap.
- Legolcsóbb időszak: november (kivéve 6–15.) és december első fele. Az ünnepi árak december 18. és 25. között indulnak.
- Szinte mindenhol 22:00-ig nyitva, tökéletes egy hegyi nap után.
- A szaunák textilmentesek: fürdőruha nélkül, csak törölközőben.
A Zakopane körüli Podhale vidék termálvízre épült, és az elmúlt húsz évben hat nagy fürdő nőtt ki rá. A víz 32–38 °C-os, a legtöbb helyen van szabadtéri medence kilátással a Tátrára, és télen hóesésben ülni a forró vízben az egyik legjobb dolog, amit itt csinálhat. A fürdők azonban méretben, árban és abban is nagyon különböznek, hogy kinek valók.
Mind a hat egymás mellett
Felnőtt alapjegy hétköznap, zárójelben a hétvégi ár, a 2026 őszi árlisták szerint. A családi jegy két felnőttre és két gyerekre szól. A távolság Zakopane központjától értendő.
| Fürdő | Távolság | Felnőtt | Család 2+2 | Kinek |
|---|---|---|---|---|
| Termy Zakopiańskie | a városban | 87 zł (kb. 8000 Ft) 2,5 órára, online 69 zł-tól | 244 zł (kb. 22 400 Ft), online 189 zł-tól | autó nélkül, esti fürdőzés a hegyek után |
| Termy Chochołowskie | 18 km, 30 perc | 95 (115) zł 3 órára, kb. 8700 (10 600) Ft | 235 (285) zł 4 órára | egész nap, csúszdák, nagy szaunavilág |
| Termy Bukovina | 14 km, 25 perc | 89 (99) zł 3,5 órára, kb. 8200 (9100) Ft | 249 (279) zł 4 órára | kilátás a Tátrára, nyugodtabb |
| Terma Bania | 20 km, 30 perc | 99 (109) zł 2,5 órára, online 83 zł-tól | 278 (298) zł, online 229 zł-tól | kisgyerekek, síelés után |
| Gorący Potok | 16 km, 20 perc | 79 (85) zł 2,5 órára, kb. 7300 (7800) Ft | 224 (250) zł 2,5 órára | a legalacsonyabb ár, kisebb tömeg |
| Termy Szaflary | 16 km, 20 perc | 129 zł 2,5 órára, online 89 zł-tól | 339 zł, online 275 zł-tól | előre foglalás online, szaunák |
Két dolog tűnik fel. A legolcsóbb és a legdrágább jegy között hasonló időre fejenként kb. 50 zł (kb. 4600 Ft) a különbség. És szinte mindenhol drágább hétvégén és olcsóbb online, így a hétköznap online jeggyel a legolcsóbb.
Magyar szemmel: mire számítson
Aki otthon Hévízre, Hajdúszoboszlóra vagy Zalakarosra jár, annak érdemes tudnia, hogy a zakopanei fürdők nem gyógyfürdők a magyar értelemben, hanem modern, élményfürdős komplexumok termálvízzel: csúszdák, gyerekmedencék, pezsgőfürdők, szaunavilág és a fő vonzerő, a szabadtéri medencék a Tátrára néző kilátással. Orvosi kezelésre, iszapra vagy kúrára ne számítson; a Chochołowskie kénes és sós gyógymedencéi állnak ehhez a legközelebb.
Az árak a magyar élményfürdőkéhez hasonlóak, a jegyek viszont szinte mindenhol időre szólnak (2,5–4 óra), és a túllépést percre számolják. Az egész napos jegy csak akkor éri meg, ha 4–5 óránál többet marad a vízben.
Melyiket válassza
- Autó nélkül: Termy Zakopiańskie, az egyetlen gyalog elérhető. Egy óra 54 zł (kb. 5000 Ft, online 39 zł-tól), elég, hogy egy túra után átmelegedjen.
- Kisgyerekkel: Terma Bania, külön játszózónával, sekély medencékkel és csúszdákkal, a 104 cm alatti gyerekek 1 zł-ért mennek be. A Chochołowskie-ben van a legtöbb látványosság, de a legmagasabb családi árak is.
- Kis költségvetéssel: Gorący Potok. Az esti jegy 18:00 és 22:00 között 69 zł (kb. 6350 Ft).
- Szaunázóknak: a Chochołowskie-ben van a környék legnagyobb szaunavilága (hétköznap 95 zł 3 órára). Szaflaryban online csak a szaunazónát is megveheti 62 zł-tól.
- A kilátásért: Bukovina, egy dombon, szemben az egész Tátrával, a szabadtéri medencék a hegyek felé néznek.
- Egész napra: a korlátlan jegy kb. 4–5 óra vízben töltött idő felett éri meg. A Gorący Potok (109 zł) és a Chochołowskie vagy a Bukovina (hétköznap 125 zł) a legolcsóbb.
Termy Zakopiańskie: az egyetlen a városban
Az egykori Aqua Park az Antałówka dombon, az ul. Jagiellońska 31. alatt, Termy Zakopiańskie néven újjáépítve. Játszózóna medencékkel és csúszdákkal, relaxzóna pezsgőfürdőkkel, az emeleten szaunák, sóbarlang és bowlingpálya. A legkisebb a hat közül, de az egyetlen, amely gyalog elérhető: a Willa Storczyktól 15 perc, a Krupówkitól 20 perc. Naponta 9:00 és 22:00 között van nyitva.
- 1 óra 54 zł, 2,5 óra 87 zł, korlátlan 131 zł (kb. 12 100 Ft). Online 39, 69 és 109 zł-tól.
- Korán (11:00 előtt) vagy későn (20:00-tól) 1,5 óra: online 49 zł (kb. 4500 Ft).
- Kedvezményes ár 3–16 éves gyerekeknek és 60 év felettieknek, 3 év alatt ingyenes.
- Drágább november 7–15. között és december 19-től. Jegyek: termy-zakopianskie.pl.
Termy Chochołowskie: Lengyelország legnagyobbja
Chochołówban, 18 km-re Zakopanétól nyugatra, kb. 30 perc autóval. 52 medencével és közel 4500 m² vízfelülettel az ország legnagyobb fürdője: gejzíres és masszázsfúvókás medencék, sodrófolyosó, hullámmedence, csúszdák, kénes és sós vizű gyógyzóna, csendes zóna felnőtteknek és nagy szaunavilág kilátással a hegyekre. Vasárnaptól csütörtökig 9:00–22:00, pénteken és szombaton 23:00-ig van nyitva.
- Medencék 3 órára: hétfőtől csütörtökig 95 zł (kb. 8700 Ft), péntektől vasárnapig 115 zł (kb. 10 600 Ft). Korlátlan: 125 / 155 zł.
- Esti jegy 19:00 után: 75 / 95 zł.
- Család 2+2, 4 órára: 235 / 285 zł (kb. 21 600 / 26 200 Ft).
- Szaunavilág (18 év felett) 3 órára: 95 / 115 zł. Medencék és szaunák együtt (Open) 4 órára: 135 / 155 zł.
- 3 év alatt ingyenes. Parkolás 10 zł, törölköző 10 zł.
- Autó nélkül: kisbusszal a zakopanei buszpályaudvarról kb. 40 perc. Árak: chocholowskietermy.pl.
Termy Bukovina: a kilátás
Bukowina Tatrzańskában, 14 km-re Zakopanétól Poronin felé, kb. 25 perc. Fedett és szabadtéri medencék egy dombon, előtte az egész Tátra. Naponta 9:00 és 22:00 között van nyitva. A csúszdás nyári szabadtéri zóna ősszel és télen zárva van.
- A Bukovina percre számol: 30 perc 30 zł (hétvégén 39 zł), utána percenként 0,40 zł (0,55 zł). Kb. 2 óráig így olcsóbb.
- 3,5 óra: 89 / 99 zł (kb. 8200 / 9100 Ft). Egész nap: 125 / 149 zł. Család 2+2, 4 órára: 249 / 279 zł.
- A szauna plusz 33 zł. Törölközőt nem kölcsönöznek, csak árulnak, ezért vigyen sajátot.
- 100 cm alatt ingyenes. 2026. november 6. és 15. között minden nap hétvégi árak érvényesek.
- Zakopanéból kisbusszal kb. 30 perc, a fürdőnél áll meg. Árak: termybukovina.pl.
A PKL kombinált jegye a Gubałówka-sikló retúrját és 2,5 órát a Bukovinában ősszel 119 zł-ért (kb. 10 900 Ft) adja, részletek a Gubałówkáról szóló cikkben.
Terma Bania: gyerekeknek és síelés után
Białka Tatrzańskában, 20 km-re Zakopanétól, kb. 30 perc. A fürdő a Kotelnica sípályák lábánál áll, és közös a parkolójuk, így télen a sínap természetes lezárása. Három zóna: játszózóna csúszdákkal és gyerekmedencékkel, relaxzóna szabadtéri termálmedencékkel és szaunák (16 év felett). Naponta 9:00 és 22:00 között van nyitva. Az online jegy 16–30 zł-mal olcsóbb, mint a pénztárban.
- Játszó- és relaxzóna 2,5 órára: online 83 zł-tól (kb. 7600 Ft), a pénztárban 99–109 zł.
- Család 2+2 (játszózóna, 3,5 óra): online 229 zł-tól (kb. 21 100 Ft).
- 10:00 előtt 2 óra: online 67 zł-tól. 16:00 után 6 óra: online 77 zł-tól.
- 104 cm-es gyerekekig: 1 zł. Törölköző 15 zł.
- Kisbusszal Zakopanéból Białkába 35–40 perc. Jegyek: termabania.pl.
Gorący Potok: a legolcsóbb
Szaflaryban, 16 km-re Zakopanétól északra, a Nowy Targ felé vezető úton, kb. 20 perc. Kisebb komplexum fedett és szabadtéri medencékkel, csúszdákkal, gyerekmedencékkel és csak felnőtteknek szóló spazónával, szaunákkal és gránitkádakkal. Akkor ezt válassza, ha kevesebbet fizetne és elkerülné a chochołówi tömeget. Naponta 22:00-ig van nyitva.
- Felnőtt: 1,5 óra 59 zł, 2,5 óra 79 zł (kb. 7300 Ft), korlátlan 109 zł (hétvégén 65 / 85 / 119 zł).
- 18 év alattiaknak és 26 év alatti diákoknak saját, alacsonyabb árak vannak. 100 cm alatt ingyenes.
- Este 18:00–22:00: 69 zł (hétvégén 75 zł).
- Odajutás: bármelyik Nowy Targ felé tartó kisbusszal (pár percenként, kb. 25 perc), vagy vonattal Szaflary állomásig, onnan 1,5 km gyalog. Árak: goracypotok.pl.
Termy Szaflary: foglaljon korán
Néhány száz méterre a Gorący Potoktól, így az odajutás is ugyanaz. Fedett és szabadtéri termálmedencék, 18 év feletti szaunavilág és étterem. Szaflaryban dinamikus az online ár: az egy héttel előre vett jegy a legolcsóbb, a naphoz közeledve drágul, a pénztárban pedig mindig a legdrágább. 22:00-ig van nyitva.
- 2,5 óra: online 89 zł-tól (kb. 8200 Ft), a pénztárban 129 zł (kb. 11 900 Ft).
- Család 2+2: online 275 zł-tól, a pénztárban 339 zł.
- Este 18:00–22:00: online 62 zł-tól.
- Kedvezmény 16 év alatti gyerekeknek, 26 év alatti diákoknak és 60 év felettieknek. Jegyek: termyszaflary.com.
Hogyan lehet olcsóbban
- Vegye online a Baniában, Szaflaryban és a Zakopiańskie-ben: fejenként 16–40 zł-mal kevesebb.
- Menjen hétfőtől csütörtökig. A Chochołowskie-ben ez fejenként 20–30 zł megtakarítás.
- Vegyen esti jegyet. Egy hegyi nap után két óra a vízben bőven elég: 49 zł a Zakopiańskie-ben, 62 zł Szaflaryban, 69 zł a Gorący Potokban, 75 zł a Chochołowskie-ben.
- Vegyen családi jegyet. A Chochołowskie-ben a 2+2 235 zł, négy külön jegy helyett, ami 320 zł lenne.
- Figyelje az órát. A túllépés percenként 0,50–1 zł, vagy 10 percenként 5 zł.
- Születésnap? A Chochołowskie, a Gorący Potok és Szaflary a születésnapján 1 zł-ért beengedi, igazolvánnyal.
Bezárások és árváltozások, 2026 ősz és tél
| Mikor | Mi történik |
|---|---|
| November 6–15. | Bukovina: minden nap hétvégi árak |
| November 7–15. | Zakopiańskie: főszezoni árak |
| December 18–25. | Indulnak az ünnepi és téli szünidei árak: Bania december 18-tól, Zakopiańskie 19-től, Bukovina 21-től, Chochołowskie 25-től (általában fejenként 20–30 zł-mal több) |
November (a 6–15. közötti időszakon kívül) és december első fele a legolcsóbb és legcsendesebb időszak a fürdőkben, és gyakran már hó van a csúcsokon. Karácsonykor, szilveszterkor és a lengyel téli iskolai szünetben (januártól februárig) minden fürdő zsúfoltabb, a Chochołowskie hétvégén néha már délre leállítja a jegyárusítást.
Szabályok, amelyek meglephetik
Mind a hat fürdő szaunavilágában fürdőruha nélkül, törölközőbe vagy szarongba csavarva megy be az ember, és a szaunák általában vegyesek. Lengyelországban ez megszokott, ahogy Ausztriában vagy Németországban is. A korhatár általában 18 év (a Baniában 16). A medencékben természetesen fürdőruhában fürdik.
- Fürdőruha és papucs mindenhol kötelező, úszósapka nem.
- Karszalagos fizetés: a bejáratnál karszalagot vagy óraszerű chipet kap. Az italokat, ételeket és extrákat erre terhelik, és távozáskor fizet. Az elvesztése 150 zł (kb. 13 800 Ft) vagy több.
- Törölköző: a kölcsönzés 10–15 zł, a Bukovina egyáltalán nem kölcsönöz. A legegyszerűbb, ha sajátot hoz.
- Gyerekjegyek: a Chochołowskie-ben és a Baniában vigyen fényképes igazolványt a gyerekeknek, például útlevelet vagy személyit.
- Kénes víz: a Chochołowskie gyógymedencéi után zuhanyozzon le, különben a szag a bőrén marad.
- Télen vigyen sapkát a szabadtéri medencékhez. −10 °C-ban a feje gyorsabban fázik, mint gondolná, és pont ilyenkor a legszebbek a fürdők.
Útba eső szlovák fürdők
Magyarországról jövet több ismert szlovák termálfürdő is útba esik, ha egy fürdőzéssel szakítaná meg az utat. Az árakat a fürdők honlapján nézze meg, mert szezononként változnak.
| Fürdő | Hol | Zakopanétól | Melyik útvonalon |
|---|---|---|---|
| Bešeňová (Gino Paradise) | Rózsahegy és Liptószentmiklós között | kb. 85 km, 1 óra 40 perc | nyugati, Rózsahegynél kb. 15 km kitérővel |
| Tatralandia | Liptószentmiklós | kb. 80 km, 1 óra 40 perc | nyugati, Rózsahegytől kb. 25 km a D1-esen |
| Vrbov (Thermal Park) | Késmárk mellett | kb. 60 km, 1 óra 15 perc | keleti, Késmárknál kis kitérővel |
A két útvonalról, a szlovák matricáról és a határátkelőkről a Budapestről Zakopanéba autóval című cikkben írunk.
Gyakori kérdések
Melyik termálfürdő van a legközelebb Zakopanéhoz?
A Termy Zakopiańskie, a városban, a Willa Storczyktól 15 perc gyalog. A többi 20–30 perc autóval: Bukovina (14 km), Gorący Potok és Szaflary (16 km), Chochołowskie (18 km) és Bania (20 km).
Mennyibe kerülnek a fürdők?
2026 őszén egy felnőtt 79–115 zł-t (kb. 7300–10 600 Ft) fizet 2,5–3,5 órára, korlátlan jegyért 109–165 zł-t. Egy négytagú család 224–285 zł-t. Hétköznap, online és esti jeggyel a legolcsóbb.
El lehet jutni autó nélkül?
Igen. A Termy Zakopiańskie gyalog is elérhető. A zakopanei buszpályaudvarról kisbuszok járnak Bukowinába, Białkába, Szaflaryba és Chochołówba 25–40 perc alatt, Szaflarynak vasútállomása is van.
Kell fürdőruha a szaunában?
Nem. A szaunák textilmentesek: törölközőbe csavarva megy be, fürdőruhában nem szabad. A medencékben a szokásos fürdőruha kötelező.
Willa Storczyk · Zakopane
15 perc gyalog a városi fürdőig
Családi szobák 100 zł-tól (kb. 9200 Ft) fejenként éjszakánként, ingyenes parkolással az esti útra Bukowinába vagy Chochołówba. Angolul vagy lengyelül válaszolunk.
Szabad időpontok